| 1. | Our strenuous efforts in the past 50 years have brought about a substantial boost in the overall national strength and social productivity and a marked improvement of people ' s livelihood
经过50年的艰苦创业，中国的综合国力、社会生产力和人民生活水平大幅度提高。 |
| 2. | Although a showcase of the overall national strength , the olympics should be done in an economical manner as is required by the international olympic committee ( ioc )
奥运会展现的是一个国家的综合实力，但是根据国际奥委会的要求，应该本着节俭的原则办好奥运会。 |
| 3. | With the deepening of reform and opening up further , and further enhancement of the overall national strength , the state has gradually increased infrastructure investment
总结项目管理经验成果并预防项目风险,从而达到控制成本减少浪费,提高效率和增加客户满意度的目的。 |
| 4. | World multi - polarization and economic globalization are developing amid twists and turns . science and technology are advancing with each passing day . competition in the overall national strength has become increasingly fierce
世界多极化和经济全球化的趋势在曲折中发展，科技进步日新月异，综合国力竞争日趋激烈。 |
| 5. | On this problem , this thesis proposes some suggestions , including strengthening the reform and innovation , intensifying the overall national strength and promoting the international cooperation
认为：发展中国家应从全方位的改革和创新入手，通过实现综合国力的全面提高来提升自身的国际地位和增强抵御风险的能力。 |
| 6. | A new technical revolution and competition for the overall national strength in the 2st century have become more and more obvious . to be in an invincible position , we have to constantly depend on persons with ability
21世纪新技术革命的浪潮和综合国力竞争的烽烟已清晰可见，要在新世纪的竞争中永远立于不败之地，只有靠人才。 |
| 7. | Chinas economy has maintained a rapid growth since carrying out the policy of reform and opening up , the overall national strength , the social productive forces , and the peoples living standards have been getting up several steps
改革开放以来，国家经济保持了快速增长的态势，综合国力、社会生产力和人民生活水平都连续上了几个台阶。 |
| 8. | Abstract : china ' s economy has maintained a rapid growth since carrying out the policy of reform and opening up , the overall national strength , the social productive forces , and the people ' s living standards have been getting up several steps
文摘:改革开放以来，国家经济保持了快速增长的态势，综合国力、社会生产力和人民生活水平都连续上了几个台阶。 |
